Results for coûts translation from Czech to German

coûts éligibles
coûts éligibles

réduire les coûts
réduire les coûts

i. coûts admissibles
i. coûts admissibles

(a) coûts de personnel des formateurs;
(a) coûts de personnel des formateurs;

ii) coûts de personnel du service formation
ii) coûts de personnel du service formation

les coûts de certification sont exclus des aides.
les coûts de certification sont exclus des aides.

iv) coûts de restructuration et coûts de lancement
iv) coûts de restructuration et coûts de lancement

- coûts de lancement: 7,44 millions d'eur.
- coûts de lancement: 7,44 millions d'eur.

cette aide a pour effet de diminuer les coûts de production.
cette aide a pour effet de diminuer les coûts de production.

- coûts de services de conseil: 0,88 million d'eur;
- coûts de services de conseil: 0,88 million d'eur;

la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.

- coûts de services de conseil: 2,05 millions d'eur;
- coûts de services de conseil: 2,05 millions d'eur;

(e) coûts des services de conseils concernant l'action de formation;
(e) coûts des services de conseils concernant l'action de formation;

- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.
- en second lieu, des programmes de réduction des coûts, notamment en matière de maintenance.

21. cet argument vaut également pour les aides en faveur du poste "coûts de lancement".
21. cet argument vaut également pour les aides en faveur du poste "coûts de lancement".

les coûts admissibles totaux du projet de formation s'élèvent à 33,84 millions d'eur.
les coûts admissibles totaux du projet de formation s'élèvent à 33,84 millions d'eur.

premièrement, les coûts admissibles notifiés semblent conformes à l'article 4, paragraphe 7, du règlement.
premièrement, les coûts admissibles notifiés semblent conformes à l'article 4, paragraphe 7, du règlement.

ces doutes sont renforcés par le fait que la poste semble avoir par le passé bénéficié de mesures compensatoires destinées à couvrir les coûts supplémentaires de son régime dérogatoire.
ces doutes sont renforcés par le fait que la poste semble avoir par le passé bénéficié de mesures compensatoires destinées à couvrir les coûts supplémentaires de son régime dérogatoire.

12. la belgique a fourni un aperçu des coûts de formation qui permet à la commission d'identifier les coûts admissibles proposés.
12. la belgique a fourni un aperçu des coûts de formation qui permet à la commission d'identifier les coûts admissibles proposés.

15. la belgique propose d'inclure sous ce poste l'ensemble des coûts de personnel du service de formation de ford genk.
15. la belgique propose d'inclure sous ce poste l'ensemble des coûts de personnel du service de formation de ford genk.