Results for comercio translation from Czech to German

consejero de ciencia, tecnología, industria y comercio
consejero de ciencia, tecnología, industria y comercio

secretaría general de comercio exterior (general secretariat for foreign trade)
secretaría general de comercio exterior (general secretariat for foreign trade)

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: ministerio de industria, turismo y comercio -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: ministerio de industria, turismo y comercio -

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -gobierno de navarra departamento de industria y tecnología, comercio y trabajo -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -gobierno de navarra departamento de industria y tecnología, comercio y trabajo -

- mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
- mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)

telefónica však tomu odporovala, neboť podle článku 12 ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico nesmí soudu uvedené informace v žádném případě poskytnout.
die anwender kopieren zunächst die dateien auf ihre computer und bieten sie dann später jedem an, der mit ihnen über das internet und ein bestimmtes programm, in diesem fall kazaa, verbunden ist.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: ministerio de industria, turismo y comercio _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: ministerio de industria, turismo y comercio _bar_

--lembaga tembakoujava timur ii -jembery ---mexiko -secretaria de comercio nebo pověřené pobočky -mexico city -
b) sich verpflichtet, die in dem zeugnis oder der bescheinigung gemachten angaben zu prüfen;

orgány pověřené k udělování licencí jsou: generální sekretariát pro zahraniční obchod (secretaría general de comercio exterior), celní útvar a ministerstvo zahraničních věcí.
das generalsekretariat außenhandel (secretaría general de comercio exterior), die zollverwaltung und das außenministerium sind für die erteilung von ausfuhrgenehmigungen zuständig.

orden de 6 de junio de 2002, de la consejería de ciencia, tecnología, industria y comercio, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación de redes y servicios avanzados de telecomunicación a espacios industriales y parques empresariales ubicados en la región de murcia.
orden de 6 de junio de 2002, de la consejería de ciencia, tecnología, industria y comercio, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación de redes y servicios avanzados de telecomunicación a espacios industriales y parques empresariales ubicados en la región de murcia.

právní základ -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para el programa estratégico de comercio exterior -
rechtsgrundlage -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 11 de febrero de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva para el programa estratégico de comercio exterior -