From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
léčivou látkou je deferipron.
der wirkstoff ist deferipron.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ferriprox obsahuje léčivou látku deferipron.
ferriprox enthält den wirkstoff deferipron.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deferipron prokazatelně způsobuje neutropenii včetně agranulocytózy.
erwiesenermaßen verursacht deferipron neutropenien bis hin zu agranulozytosen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u lidí je deferipron vylučován hlavně prostřednictvím ledvin.
beim menschen wird deferipron hauptsächlich über die nieren ausgeschieden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotransformace deferipron se metabolizuje hlavně na konjugát glukuronidu.
biotransformation deferipron wird überwiegend zu einem glucuronidkonjugat metabolisiert.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vylučování u lidí je deferipron vylučován hlavně prostřednictvím ledvin.
7 elimination beim menschen wird deferipron hauptsächlich über die nieren ausgeschieden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
deferipron je rychle absorbován z horní části gastrointestinálního traktu.
deferipron wird schnell aus dem oberen magendarmtrakt resorbiert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
důležitá bezpečnostní upozornění pro pacienty užívající ferriprox (deferipron)
fÜr frauen im gebÄrfÄhigen wichtige sicherheitshinweise für patienten,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ferriprox je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku deferipron.
ferriprox ist ein arzneimittel, das den wirkstoff deferipron enthält.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u pacientů užívajících deferipron byly zaznamenány zvýšené hladiny sérových jaterních enzymů.
des weiteren wurde bei patienten, die unter deferipron-therapie standen, über erhöhte leberenzymwerte im serum berichtet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
léčivá látka v přípravku ferriprox, deferipron, je „chelátor železa“.
der wirkstoff in ferriprox, deferipron, ist ein sogenannter eisenchelator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poučte pacienta, aby ihned vysadil deferipron a veškeré léčivé přípravky, které mohou vyvolat neutropenii.
der patienten ist anzuweisen, deferipron und alle anderen arzneimittel, bei denen die möglichkeit besteht, eine neutropenie auszulösen, umgehend abzusetzen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bezpečnost současného použití deferipronu a vitaminu c nebyla dosud oficiálně sledována.
die sicherheit der gleichzeitigen anwendung von deferipron und vitamin c wurde bisher nicht formell untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
