Results for dekuji s vama taky translation from Czech to German

do hajzlu s vama vsema.
fickt euch alle.

pôjdem s vami.
ich komme mit.

půjdu s vami, otče.
ich komme mit ihnen.

váš syn s vami neprišiel?
euer sohn ist nicht mitgekommen?

ale nebudu s vami snášet prohry.
aber ich akzeptiere nicht, dass ihr verliert.

Čas kterej jsem s vami žila byl nejlepším obdobím mého života.
danke!

dobrá, myslím, že on raději bude s vami,než dále s panem steadmanem.
er ist lieber hier als bei mr. steadman.

(20) na celosvětovém trhu s vam bude podíl nového subjektu na trhu představovat [25–35]% (celanese [20–30]%; acetex [0–5]%), pokud jde o kapacitu, a [35–45]% (celanese [30–40]%; acetex [5–10]%), pokud jde o odbyt. strany budou čelit hospodářské soutěži s několika velkými společnostmi, jako je např. dow (s kapacitou [5–15]%; s odbytem [5–15]%) a millennium (s kapacitou [5–15]%; s odbytem [10–20]%), dupont (s kapacitou [10–20]%), dairen (s kapacitou [1–10]%; a odbytem [1–10]%) a bp (s kapacitou [1–10]%; a odbytem [5–15]%).
(20) auf dem weltmarkt für vam wird das neue unternehmen einen anteil von [25—35]% bei den kapazitäten (celanese [20—30]%; acetex [0—5]%) und [35—45]% beim handelsmarktumsatz (celanese [30—40]%; acetex [5—10]%) erzielen. die anmelder stehen im wettbewerb zu mehreren großen anbietern wie dow (kapazität [5—15]%; handelsmarkt, [5—15]%), millennium (kapazität [5—15]%; handelsmarkt [10—20]%), dupont (kapazität [10—20]%), dairen (kapazität [1—10]%; handelsmarkt [1—10]%) und bp (kapazität [1—10]%; handelsmarkt [5—15]%).