Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sdílení desktopu pomocí vnc
die arbeitsfläche über vnc teilen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení vzhledu desktopu razor
das aussehen der razor-arbeitsumgebung anpassen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení klávesových zkratek pro desktopu razor
globale tastenkombination von der razor arbeitsfläche konfigurieren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& control- center; & base- kde- applications; & extragear- applications; multimedia s & kde; & removable- disks; & playing- music; & playing- audiocds; & playing- movies; kde; víceuživatelský desktop & your- kde- account; & kde- as- root; & switching- sessions; síťování a & kde; & file- sharing; & networking- with- windows; & shared- sessions; grafika, tisk a písma & printer- setup; & printing- from- apps; & pdf- files; & font- installation; & creating- graphics; & customizing- desktop; & konsole- intro; & kde- edutainment; & accessibility; & under- the- hood;
& control-center; & base-kde-applications; & extragear-applications; multimedia unter & kde; & removable-disks; & playing-music; & playing-audiocds; & playing-movies; kde;mdash;der desktop für ihr mehrbenutzersystem & your-kde-account; & kde-as-root; & switching-sessions; kde; im netzwerk & file-sharing; & networking-with-windows; & shared-sessions; grafiken, drucken und schriftarten & printer-setup; & printing-from-apps; & pdf-files; & font-installation; & creating-graphics; customizing-desktop; & konsole-intro; & kde-edutainment; & accessibility; & under-the-hood;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting