Results for dvoumístopředsedů translation from Czech to German

kromě předsedy, dvoumístopředsedů, tří předsedů skupin a šesti předsedůspecializovaných sekcí vněm zasedá 25 členů přímo volenýchshromážděním.
gruppenvorsitzenden und den sechs fachgruppenvorsitzenden gehören 25 direktvom ausschussplenum gewählte mitglieder dem präsidium an.

předsedou rozpočtové skupiny je jeden ze dvoumístopředsedů,pan dimitrios dimitriadis (skupina i – Řecko).
vorsitzender der budgetgruppe ist einer der beiden vizepräsidenten, und zwar dimitrios dimitriadis (gr i – griechenland)

veškerá rozhodnutí týkající se orgánů evropského hospodářského a sociálního výboru, jako je volba předsedy, dvoumístopředsedů, členů předsednictva, předsedů skupin a specializovaných sekcí, se přijímajína období dvou let.
die letzte neubesetzungerfolgte im oktober 2002 und gilt für die mandatsperiode bis september 2006.alle beschlüsse betreffend die arbeitsorgane des ausschusses – wahl des präsidenten, der beiden vizepräsidenten, der präsidiumsmitglieder sowie der gruppen- und fachgruppenvorsitzenden – gelten für einen zeitraum von zwei jahren.

předsednictvo sestavuje devítičlennou komunikační skupinu,jejímž úkolem je pomáhat při uskutečňování strategickéhokomunikačního plánu, který byl schválen na období 2001–2005.předsedou komunikační skupiny je jeden ze dvoumístopředsedů,pan roger briesch (skupina ii – francie).
vorsitzender dieser gruppe ist einer der beiden vizepräsidenten, und zwar roger briesch (gr ii – frankreich)