Results for eka translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

- viděl si eka?

German

- hast du eko gesehen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tak co zabilo eka ?

German

also was hat eko umgebracht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-eka chemicals ab ("eka")

German

-eka chemicals ab (%quot%eka%quot%)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

hledali jsme tommyho eka v souvislosti s tím požárem.

German

fixer und kriminelle und so. vielleicht, weil er keine alternative hat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

komise přiznala společnosti eka snížení pokuty v rozsahu 40 %.

German

die kommission gewährte eka eine ermäßigung der geldbuße um 40 %.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

jdeme se šťourat v počítači, nebo jdeme zachránit tvého eka?

German

gehen wir los, um auf einem computer zu klimpern, oder gehen wir eurem mann eko nach?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

dočasný symbol a název. může být zmiňován i jako eka- astat.

German

temporäres symbol und name. kann auch eka-astat genannt werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

jak jste mohli, tommyho eka, pustit. - poznáváte to auto?

German

unglaublich, dass sie tommy ek freilassen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

historicky známé jako eka- rtuť. ununbium je dočasný iupac systematický název prvku.

German

historisch als eka-quecksilber bekannt. ununbium ist ein temporärer elementname nach dem iupac-system.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

historicky známé jako eka- bizmut. ununpentium je dočasný iupac systematický název prvku.

German

historisch als eka-bismuth bekannt. ununpentium ist ein temporärer elementname nach dem iupac-system.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(c) společnost eka chemicals ab od 31. ledna 1994 do 31. prosince 1999;

German

(c) eka chemicals ab vom 31. januar 1994 bis 31.12.99;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

třem z nich bylo přiznáno snížení pokuty podle bodů 23 a 26 oznámení o shovívavosti: jednalo se o společnosti eka, atofina a solvay.

German

drei von ihnen wurde eine herabsetzung der geldbuße gemäß ziff. 23 und 26 der kronzeugenregelung gewährt, und zwar eka, atofina und solvay.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(31) důkazy předložené společností eka umožnily komisi zpětně potvrdit existenci kartelu až do 31. ledna 1994.

German

(31) aufgrund der von eka vorgelegten nachweise konnte die kommission das vorhandensein des kartells bis zum 31. januar 1994 zurückverfolgen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(b) společnosti akzo nobel base chemicals ab, eka chemicals ab a akzo nobel ab od 15. června 1993 do 7. května 1999;

German

b) akzo nobel base chemicals ab, eka chemicals ab und akzo nobel ab, vom 15. juni 1993 bis 7. mai 1999;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK