From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myslel jsem že vaše církev byla proti euthanasii.
ich habe gedacht, dass ihr glauben gegen sterbehilfe wäre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo jiné se pak takoví majitelé podílejí na euthanasii 60ti tisíců zvířat denně.
in jedem fall haben tierbesitzer, ohne es zu wissen, anteil am einschläfern von mehr als 60.000 tieren pro tag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
napsali řadu fascinujících článků věnovaných například alzheimerově chorobě, nebezpečím spojeným s cukrem, využití robotů k operativním zákrokům, vzácným onemocněním či euthanasii.
sie haben viele faszinierende artikel zu themen wie der alzheimer-erkrankung, den gefahren von zucker, dem einsatz von robotern bei operationen, seltenen krankheiten und euthanasie eingereicht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
euthanasie, obecně definovaná jako bezbolestné zabití ze soucitu, se obvykle provádí injekcí do nohy u psů a někdy do břicha u koček.
einschläfern, allgemein definiert als der akt des schmerzlosen tötens aus mitleid, wird gewöhnlich durch eine injektion in das bein des hundes und manchmal bei katzen in den bauch vollzogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: