From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything ok
hey, alles klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything but.
alles außer das.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does everything add up?
ist alles stimmig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- is, uh, everything okay?
- ist alles okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything will turn out fine
alles geht nach meinem sinn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dying change everything
sollten wieder custom.subbed releases auftauschen, in denen die credits entfernt wurden, dann ist das untertitelprojekt schneller begraben, als man eine folge hardcoden kann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll burn everything tomorrow.
wir verbrennen morgen alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's always late for everything
es ist einfach kein verlass auf sie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i don't know everything.
weil ich nicht alles weiß.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you try everything you can to escape
# you try everything you can to escape
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and everything that i receive up yonder
und alles das, was mir der himmel gibt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dexter s05e06 - everything is illumenated -
~ dexter s05e06 ~ ~ "everything is illuminated" ~
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and others like hot pepper on everything they eat
~ and others like hot pepper on everything they eat ~
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je to "everything is awesome" z lego příběhu.
es ist "everything is awesome" aus dem lego film.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* hey, girl, is he everything you wanted in a man?
# hey, girl, is he everything you wanted in a man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
taylor, i really appreciate everything you did for me today.
taylor, ich bin dir wirklich dankbar für alles, was du heute für mich getan hast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why do i get the feeling you're not telling us everything?
warum habe ich das gefühl, dass du uns nicht alles erzählst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she wants to do everything herself, and i get no chance to see her.
sie will alles selbst machen, und ich bekomme keine chance sie zu sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# my riches cant buy everything # (nemůžu si koupit všechno)
* mit meinem reichtum kann * * ich nicht alles kaufen. *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
african least development countries benefit from duty free market access for everything but arms.
die ärmsten entwicklungsländer afrikas profitieren von einem zollfreien marktzugang für "alles außer waffen".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting