Results for fazi translation from Czech to German

komisija zato v tej fazi analize dvomi, da vsi zadevni kvalificirani proizvajalci ravnajo v skladu s to opredelitvijo.
komisija zato v tej fazi analize dvomi, da vsi zadevni kvalificirani proizvajalci ravnajo v skladu s to opredelitvijo.

v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.

v tej fazi svoje analize komisija meni, da ti pomisleki zadostujejo za ugotovitev, da so zadevna sredstva pravzaprav državna sredstva.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da ti pomisleki zadostujejo za ugotovitev, da so zadevna sredstva pravzaprav državna sredstva.

v tej fazi svoje analize komisija meni, da je obstoj te možnosti v programu sam po sebi dovolj za ugotovitev, da celotni mehanizem temelji na državnih sredstvih.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da je obstoj te možnosti v programu sam po sebi dovolj za ugotovitev, da celotni mehanizem temelji na državnih sredstvih.

kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.
kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.

boughaba, mohamed fahmi (také znám jako mohammed fahmi bouraba; mohammed fahmi burada; abu mosab), narozen dne 6.12.1981 v husajmě (al hoceima) (maroko) (člen skupiny „hofstadgroep“)
boughaba, mohamed fahmi (alias mohammed fahmi bouraba; alias mohammed fahmi burada; alias abu mosab), geboren am 6.12.1981 in al hoceima (marokko) (mitglied der „hofstadgroep“)