Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociologové tomu říkají "gauche reakce".
soziologen bezeichnen das als gauchais-reaktion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moje chyba. bude to večeře v rive gauche.
ich meine, abendessen im rive gauche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rue bonsecours? deux routes par lá, puis tournez á gauche.
ça fait deux rues par là, puis vous tournez à gauche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud vyhrají levičáci, budeme vypadat blbě. obchůdek v rive gauche ...
wenn es eskaliert, stehen wir schön da mit unserer boutique am rive gauche...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahoj. oslavenkyně chce nakupovat v okamžiku, kdy obchody otevřou, a dát si oběd v rive gauche.
das geburtstags-mädchen will shoppen gehen, sobald die geschäfte öffnen, und im rive gauche mittagessen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- s kaprem bychom si měli dát mosella bílé ročník '76... .. vypěstované v rive gauche, z levé strany.
also zum karpfen ziehe ich einen weißen mosel, jahrgang 76 vor. gewachsen am rive gauche, also am linken ufer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tergal, gauchy, francie,
- tergal, gauchy, frankreich,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: