Results for hypoteticky translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

hypoteticky.

German

hypothetisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

hypoteticky?

German

hypothetisch? ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- hypoteticky.

German

eine hippo-thetische.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hypoteticky ano.

German

hypothetisch, ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hypoteticky, tati.

German

rein hypothetisch, dad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- tak hypoteticky!

German

- meine, was du willst!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale jen hypoteticky.

German

aber nur rein hypothetisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslím, hypoteticky.

German

ich meinte es hypothetisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- velmi hypoteticky.

German

eine hypothetische.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"hypoteticky", postrachu.

German

hypothetisch, dreadnought.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

hypoteticky, pane holmesi...

German

ein mann hatte einmal diese ehe mit einer sehr reichen frau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jen čistě hypoteticky.

German

wir reden hier hypothetisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jen hypoteticky, gianni.

German

es ist eher hypothetisch, gianni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nehraju na "hypoteticky".

German

- ich mache nichts hypothetisches.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

hypoteticky bych ti poblahopřála.

German

rein hypothetisch würde ich dir dazu gratulieren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připusťme... hypoteticky samozřejmě...

German

- nehmen wir an, rein hypothetisch...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- myslela jsem to hypoteticky.

German

- also, wer ist er? ich meinte es nur hypothetisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kapitáne? - hypoteticky řečeno...

German

kapitän...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mluvil jsem čistě hypoteticky.

German

ich sprach nur vom theoretischen falle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- mluvil jsem jenom hypoteticky.

German

das habe ich hypothetisch gemeint, ist ja klar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,875,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK