Results for izpostavljenost translation from Czech to German

4. slovenski organi so v pismu z dne 8. junija 2005 komisiji sporočili, da so bili ukrepi odobreni pred pristopom in da niso bili vključeni v tako imenovani začasni postopek, ker je bila ekonomska izpostavljenost državne pomoči natančno znana pred postopkom.
4. slovenski organi so v pismu z dne 8. junija 2005 komisiji sporočili, da so bili ukrepi odobreni pred pristopom in da niso bili vključeni v tako imenovani začasni postopek, ker je bila ekonomska izpostavljenost državne pomoči natančno znana pred postopkom.

(b) adi (sprejemljiv dnevni vnos), aoel (dopustna raven izpostavljenosti uporabnika) in arfd (akutni referenčni odmerek) niso zahtevani ali pa se lahko določijo na podlagi standardnega faktorja ocenjevanja 100, če so zahtevani;
b) eine adi (annehmbare tagesdosis), eine aoel (annehmbare anwenderexposition) und eine arfd (akute referenzdosis) wurden entweder nicht beantragt oder können, falls erforderlich, auf der basis des üblichen extrapolationsfaktors 100 festgesetzt werden;