Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a když řekl abraham: „pane můj, ukaž mi, jak křísíš mrtvé?“, řekl bůh: „zdaž ještě nevěříš?“ Řekl: „zajisté ano, ale chci pouze, aby plně bylo uklidněno srdce mé.“ Řekl bůh: „vezmi tedy čtyři ptáky a stáhni je k sobě, rozřež je a části jich rozmetej po všech hřbetech hor: pak zavolej je a přiletí ihned k tobě; a tak věz, že bůh jest mocný a moudrý.“
er sagte: "doch, aber (ich frage,) damit mein herz ruhe findet." er (allah) sagte: "so nimm vier von den vögeln und zieh sie dann her zu dir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting