Results for koordinovat translation from Czech to German

já budu koordinovat...
ich koordiniere einfach...

koordinovat postupy bozp
wenn ein nationaler standard existiert, sollte er berücksichtigt werden.

cary to bude koordinovat.
cary wird das ganze koordinieren.

miles to bude koordinovat.
- miles übermittelt die koordinaten.

- budu to koordinovat odtud.
ja, ich werde die dinge von hier aus leiten. okay, gut.

musíme koordinovat naše akcie.
wir müssen unsere aktionen koordinieren.

nedokážu koordinovat tolik lodí!
ich kann diese ganzen schiffe nicht koordinieren!

- bude pro mě snadnější koordinovat...
für mich ist es viel einfacher, ihre aktionen zu koordinieren.

- koordinovat výzkum a vývoj;
1.7 privatschulen

a které bude jeremie koordinovat.
insgesamt über jeremie koordiniert werden.

deckarde, budete koordinovat hledání?
deckard, wollen sie die suche koordinieren?

organizovat a koordinovat zavádění projektu
organisation und koordi­nierung der umsetzung des vorhabens

budu to odsud koordinovat s divizí.
ich habe eine verbindung zur division.

charlie. koordinovat s letectvem a faa.
charlie, kriegen sie raus, ob es ein einzelnes flugzeug war.

budeme muset naše akce koordinovat odtud.
dann koordinieren wir von hier aus unsere bemühungen.

rfid pomáhá koordinovat pohyb knihovních materiálů
rfid hilft bei der verwaltung des medienumlaufs in bibliotheken

koordinovat preventivní iniciativy uvnitř i mimo eu.
tätigkeit als koordinierungsstelle für maßnahmen zur radikalisierungprävention in und außerhalb der eu.

někde? nemáte náhodou koordinovat vylodění?
sind sie nicht der landungs-offizier?

budete koordinovat svou činnost s nadporučíkem eddingtonem.
da koordinieren sie ihre bemühungen mit commander eddington.

1.5 je nutné lépe koordinovat rozvojové programy.
1.5 die entwicklungsprogramme müssen besser harmonisiert werden.