Results for kousek translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

kousek.

German

- in der nähe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kousek?

German

- um die ecke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- kousek.

German

- ein bisschen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kousek rÁje

German

ein fleckchen himmel

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

fakt kousek.

German

fast daneben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kousek ryby?

German

'n bisschen fisch?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jen kousek.

German

du...? - eine strophe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bydlím kousek...

German

- habe ich etwas falsch gemacht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aspoň kousek?

German

bitte! nur einen bissen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jenom kousek.

German

- nicht weit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- chceš kousek?

German

- willst du auch was?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"kousek koláče."

German

das ist eine redensart... "ein stück vom kuchen".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ještě. ještě kousek.

German

einfach noch mal ein stück zurück.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ještě kousek. ještě kousek.

German

ein bißchen mehr, bißchen mehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jen kousky.

German

nur bruchstücke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,718,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK