Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výroba etylalkoholu kvašením
herstellung von alkohol
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
se získává výhradně octovým kvašením vína a
ausschließlich durch essigsäuregärung aus wein hergestellt wird und
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
mohl přejít kvašením nebo mohl být zkvašen, nebo
in gärung übergegangen sein oder gegoren haben kann oder
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
který se získává prvotním nebo druhotným alkoholovým kvašením
das durch erste oder zweite alkoholische gärung von
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
je vyrobena výhradně kvašením a destilací medového roztoku,
sie wird ausschließlich durch gärung und destillation von honigmaische hergestellt;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
obsahující oxid uhličitý získaný výhradně kvašením použitých produktů.
bei dem die kohlensäure ausschließlich aus der gärung der verwendeten erzeugnisse herrührt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
- čerstvý hroznový mošt, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu,
- mit alkohol stummgemachter frischer traubenmost,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: