Results for kyselina glutamová translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

kyselina glutamová

German

glutaminsäure

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

kyselina glutamová fenylalanin

German

glutaminsäure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kyselina glutamová a její soli

German

glutaminsäure und ihre salze

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

l- kyselina glutamová, l- fenylalanin.

German

l-glutaminsäure, l-phenylalanin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kyselina glutamová chlorid sodný polysorbát 80

German

natriumchlorid polysorbat 80

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kyselina glutamová chlorid sodný polysorbát 80 hydroxid sodný

German

natriumchlorid polysorbat 80 natriumhydroxid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

24 l- threonin, l - kyselina glutamová, l - fenylalanin.

German

25 l-leucin, l-isoleucin, l-threonin, l-glutaminsäure, l-phenylalanin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kyselina glutamová sorbitol (e420) polysorbát 80 voda na injekci

German

glutaminsäure sorbitol (e 420) polysorbat 80 wasser für injektionszwecke

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

sacharosa glycin kyselina glutamová chlorid sodný polysorbát 80 hydroxid sodný

German

sucrose glycin glutaminsäure natriumchlorid polysorbat 80 natriumhydroxid

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jeden z metabolitů, který byl identifikován ve stolici, je kyselina glutamová.

German

ein metabolit, der im stuhl identifiziert wurde, ist glutaminsäure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

109 l- isoleucin, l- threonin, l - kyselina glutamová, l - fenylalanin.

German

114 l-phenylalanin, wasser für injektionszwecke.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ex29309085 | 35 | kyselina glutamová | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |

German

ex29309085 | 35 | glutathion | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2011 |

Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pomocnými látkami jsou kyselina glutamová, sorbitol (e420), polysorbát 80, voda na injekci.

German

die sonstigen bestandteile sind glutaminsäure, sorbitol (e 420), polysorbat 80 und wasser für injektionszwecke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pomocné látky: kyselina glutamová, polysorbát 80, voda na injekci a sorbitol (e420).

German

sonstige bestandteile: glutaminsäure, polysorbat 80, wasser für injektionszwecke und sorbitol (e 420).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- pomocnými látkami jsou kyselina glutamová, sorbitol (e420), polysorbát 80, voda na injekci.

German

- die sonstigen bestandteile sind glutaminsäure, sorbitol (e 420), polysorbat 80 und wasser für

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

aminokyseliny a jejich soli jiné než kyselina glutamová, glycin, cystein a cystin a jejich soli, které nemají technologickou funkci,

German

aminosäuren sowie deren salze (außer glutaminsäure, glycin, cystein und cystin sowie deren salze), die nicht die funktion eines zusatzstoffes haben;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

prášek: sacharosa, glycin, kyselina glutamová, chlorid sodný, hydroxid sodný a polysorbát 80 rozpouštědlo: voda na injekci

German

pulver: sucrose, glycin, glutaminsäure, natriumchlorid, natriumhydroxid und polysorbat 80 lösungsmittel: wasser für injektionszwecke

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aminokyseliny a jejich soli jiné než kyselina glutamová, glycin, cystein a cystin a jejich soli, které nemají technologickou funkci;

German

aminosäuren sowie deren salze (außer glutaminsäure, glycin, cystein und cystin sowie deren salze), die nicht die funktion eines zusatzstoffes haben;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

g) aminokyseliny a jejich soli jiné než kyselina glutamová, glycin, cystein a cystin a jejich soli, které nemají funkci přídatných látek,

German

g) aminosäuren sowie deren salze (außer glutaminsäure, glycin, cystein und cystin sowie deren salze), die nicht die funktion eines zusatzstoffes haben;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

pomocnými látkami jsou sacharosa, glycin, kyselina glutamová, chlorid sodný, hydroxid sodný a polysorbát 80, voda na injekci a hovězí kolagen třídy i.

German

die sonstigen bestandteile sind sucrose, glycin, glutaminsäure, natriumchlorid, natriumhydroxid und polysorbat 80, wasser für injektionszwecke und rinderkollagen typ i.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,602,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK