Results for laden translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

bin laden?

German

ooh, bin laden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ví, kde je bin laden?

German

- oh, nein, nein, nein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to aarash... bin laden.

German

es ist aarash... bin laden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to aarash bin laden, usamův druhý bratranec.

German

es ist aarash bin laden, osamas cousin zweiten grades.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pokud si bin laden dá nohu přes nohu... pravou přes levou..

German

bin laden kreuzt die beine, rechts über links.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jestli ty budeš muslim, tak bin laden může být klidně santa claus.

German

bevor du wirst moslem, bin laden wird weihnachtsmann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stala se z něj ikona hnutí proti naší věci. jejich osama bin laden.

German

er wurde zum männlichen aushängeschild für die anti-gleichstellungsbewegung, ihr osama bin laden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nemusíš se jich bát jen proto, že mají jiné náboženství, jinou kulturu a jejich příjmení je bin laden!

German

fürchte sie nicht, nur weil sie eine andere religion haben, eine andere kultur, und ihr nachname ist bin laden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bin laden pokaždé při sprchování úplně vytopí koupelnu... bin ladene, copak je to tak těžké použít sprchový závěs?

German

bin laden flutet das badezimmer jedes mal wenn er duscht wie schwer es ist eine badematte hinzulegen, bin laden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

poslouchej, stojí za zmínku, že aarash bin laden nikdy nebyl spojován s teroristickými útoky jakéhokoliv druhu.

German

hören sie, wenn es etwas wert ist, aarash bin laden wurde nie mit terroristischen aktivitäten in verbindung gebracht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

usama bin laden, nechť ho alláh ochraňuje, mě pověřil odevzdat výborné zprávy muslimským lidem a mým bratrům mudžáhidům ze sdružení salafistické skupiny pro hlásání a boj se skupinou al qaedy.

German

osama bin laden, möge allah ihn beschützen, hat mich gebeten, die nachricht zu verkünden meinen brüdern, den mudschahidin, und der gesamten gemeinschaft der salafisten-gruppe für predigt und kampf der organisation qaida al-dschihad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"usama muhammed awad bin laden (také znám jako a) usáma bin ládin, b) usama bin muhammed bin awad, osama bin laden, c) ben laden osama, d) ben laden ossama, e) ben laden usama, f) bin laden osama mohamed awdh, g) bin laden usamah bin muhammad, h) shaykh usama bin ladin, i) usamah bin muhammad bin ladin, j) abu abdallah abd al-hakim, k) al qaqa).

German

"usama muhammed awad bin laden (alias (a) usama bin laden, (b) usama bin muhammed bin awad, osama bin laden, (c) ben laden osama, (d) ben laden ossama, (e) ben laden usama, (f) bin laden osama mohamed awdh, (g) bin laden usamah bin muhammad, (h) shaykh usama bin ladin, (i) usamah bin muhammad bin ladin, (j) abu abdallah abd al-hakim, (k) al qaqa).

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK