Results for login translation from Czech to German

login
benutzeranmeldung

zapomenutý login?
daten vergessen?

-n root nesprÁvnÝ login
falsches passwort.

url: gallery login settings
adresse (url):

_ přihlásit sewill login in...
_anmeldenwill login in...

tohle není login a heslo.
- das ist kein benutzername mit passwort.

ne, to není login a heslo.
- nein, das ist kein benutzername mit passwort.

login: backdoor (zadnÍ vrÁtka)
probieren wir die hintertür.

crontaby všech uživatelůcrontab of user login
crontabs aller benutzercrontab of user login

ok, hledám login administrátora a heslo.
okay, lokalisiere die admin-anmeldedaten.

login nesmí obsahovat mezery nebo dvojtečky!
der benutzername darf weder doppelpunkte noch leerzeichen enthalten!

heslo účtu shwup (povinné). login settings
passwort des shwup-benutzerkontos (erforderlich).login settings

a fakt ses odvážila napsat whiteroseovi přes můj login?
und du hattest die eier, über meinen scheiß nach whiterose zu fragen?

potřeboval jsem login a heslo k mikrokameře v bankomatu.
wir benötigen ihren namen und ihr passwort digitalkamera atm.

uživatel% 1 na% 2 full name, login name, hostname
benutzer %1 an %2 full name, login name, hostname

odesílat informace o přehrávaných skladbách na audioscrobblerusername for audioscrobbler login
abgespielte stücke an audioscrobbler übermittelnusername for audioscrobbler login

toto je účet smugmug který bude použitý k autetizaci. smug account login
dies ist das smugmug-benutzerkonto, das zur authentifizierung benutzt wird.smug account login

odeslání fotografie do% 1 selhalo.% 2 přejete si pokračovat? flickr login
beim hochladen des fotos auf %1 ist ein fehler aufgetreten: %2 möchten sie fortfahren?flickr login

& kdm; poskytuje grafické rozhraní, které umožňuje přihlášení do systému. Čeká na zadaní loginu (uživatelského jména) a hesla, ověří uživatele a spustí jeho "sezení". & kdm; je náhrada za xdm, x display manager a je ve více směrech výrazně lepší.
der & kdm; ist eine grafische schnittstelle, um sich beim system anzumelden. durch eingabe von anmeldekennung und passwort erfolgt eine authentifizierung und & kdm; startet eine sitzung. & kdm; ist ein ersatz für xdm, den x display manager und bietet diesem gegenüber einige verbesserungen.