Results for lovely translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

lovely.

German

reizend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

how lovely!

German

how lovely!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

děkuji lovely.

German

- ah, danke liebes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bubbly, lovely,

German

bubbly! lovely!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- a lovely time!

German

- und ob!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lovely a delikátní.

German

reizend und zart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"lovely lace, lovelace."

German

lovely lace. lovelace!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- ahoj. - lovely to see you.

German

ich freue mich sehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

if it isn't my lovely family.

German

das ist meine familie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

what a lovely way to say how much you love me

German

so wollen wir "ich lieb dich" sagen durch unser beider erbanlagen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

we have a lovely selection of local wines.

German

wir haben eine schöne auswahl and lokalen weinen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- aren't we just having a lovely time?

German

- wir vergnügen uns doch, hm?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"i alone have heard this lovely strain,"

German

ich allein habe diese herrlichen klänge vernommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

lovely, opouštíme trasu, vem to po 14. ulici.

German

laughlin, wir verlassen die route. links auf die 14.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lovely, zavolej dc policii, aby nám vyčistila cestu.

German

laughlin, lassen sie uns über polizeifunk eine strecke freimachen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"lt's such a lovely colour, it's nice and round and fat"

German

? so schön und rund und dick, an dem ist alles dran

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

já byl v lovely lads, a pak sme se na sebe koukli a řekli si, že bysme to mohli dát dohromady, víš?

German

ich war bei den netten jungs, und wir sahen uns an und sagten, wir könnten uns doch zusammentun.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- když sean penn se mnou chtěl točit "she's so lovely", chtěl proskočit prosklennýma dveřma.

German

- ja, aber... - als sean penn... "alles aus liebe" mit mir drehen wollte, wollte er durch ein fenster mit glasscheibe springen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- kdo je loveles?

German

- wer ist lovelace?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,929,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK