Results for ludmila translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

ludmila

German

ludmilla

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ludmila dyachenko.

German

dyachenko. ludmila.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ludmila dubininová, 21 let.

German

lyudmila dubinina, 21.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ludmila mullerovÁ ministryně práce a sociálních věcí

German

ludmila mullerovÁ ministerin für arbeit und soziales

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ludmila gvozdiková žije se svým manželem a rodinou už od počátku 90. let minulého století v centru idp

German

das ansehen der klinik ist so gut, dass sogar leute zu uns kommen, die gar nicht krank sind“, fügt sie lachend hinzu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

příčina smrti všech obětí byla určena jako podchlazení, ale rustem a nikolaj měli také vážně rozdrcené lebky a ludmila s alexanderem zolotarjovem měli několik zlomených žeber.

German

zur todesursache für alle opfer wurde hypothermie erklärt. aber rustem und nikolai hatten zusätzlich eingeschlagene schädel. und lyudmilla und alexander zolotarev hatten gebrochene rippen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

něčemu se nějak podařilo rozdrtit lebku dvou mužů a zlomit ludmile a alexandrovi žebra, aniž by to zanechalo jedinou modřinu.

German

irgendwie hat irgendwas es geschafft, die schädel zweier männer einzuschlagen und die rippen von lyudmilla und alexander zu brechen, ohne auch nur eine schramme zu hinterlassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,165,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK