From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message
aktualisierung suchenmessage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a message
a message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error message
error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
screen-message
screen-message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nickname (message)
nickname (message)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& přesměrovat... message - >
& umleiten ...message- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/% 1 / @ message/ rich
/%1/@message/rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an information message
an information message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 selhaloerror message
%1 fehlgeschlagenerror message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info - notification message
nepomuk kann den eingerichteten datenbank-treiber„ %1“ nicht finden. daher können evtl. vorhandene daten nicht verwendet werden. aus sicherheitsgründen wird nepomuk deaktiviert, bis sie das problem manuell behoben haben.@info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1 @ message/ plain
$%1 @message/plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lt address message type
lt address message type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hlasitost:% 1% osd message
lautstärke: %1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikátstart of warning message.
zertifikatstart of warning message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vložit... message - > forward - >
& im text...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
