Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zjištění vztahu mezi metadistrikty a politikou zaměstnanosti;
die Überprüfung der korrelation zwischen dem ausmaß des phänomens des metaclusters und der beschäftigungspolitik;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- zjištění vztahu mezi metadistrikty a politikou zaměstnanosti;
- die Überprüfung der korrelation zwischen dem ausmaß des phänomens des metaclusters und der beschäftigungspolitik;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
7.16 závěrem: ehsv soudí, že zkušenosti, které vyplynuly z existence distriktů a nyní jsou zaměřovány na znalostní metadistrikty, poskytují vynikající možnosti pro:
[22] bericht der kommission für die frühjahrstagung des europäischen rates: "die lissabon strategie realisieren -reformen für die erweiterte union", kom(2004) 29 endg. vom 20. februar 2004.[23] siehe fußnote 2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.16 závěrem: ehsv soudí, že zkušenosti, které vyplynuly z existence distriktů a nyní jsou zaměřovány na znalostní metadistrikty, poskytují vynikající možnosti pro:
7.16 der ewsa ist schließlich der auffassung, dass die in den industrieclustern gereiften erfahrungen nun den meta-clustern des wissens zugute kommen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.5 obecně vzato máme čtyři prvky, které nám pomohou určit, zda se jedná o metadistrikt:
3.5 meta-cluster sind grundsätzlich an folgenden vier merkmalen zu erkennen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: