Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miljoen euro _bar_
miljoen euro _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- consultancykosten: 0,88 miljoen eur;
- consultancykosten: 0,88 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- opstartkosten: 7,44 miljoen eur.
- opstartkosten: 7,44 miljoen eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- herstructurering: 4,47 miljoen eur;
- herstructurering: 4,47 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- algemene coördinatie: 0,89 miljoen eur;
- algemene coördinatie: 0,89 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- slanke organisatie: 1,65 miljoen eur;
- slanke organisatie: 1,65 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- algemeen vormingsaanbod [6]: 0,79 miljoen eur;
- algemeen vormingsaanbod [6]: 0,79 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- on the job training: 4,54 miljoen eur;
- on the job training: 4,54 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-"cascading" (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;
-%quot%cascading%quot% (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- technische trainingen [5]: 2,63 miljoen eur;
- technische trainingen [5]: 2,63 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "cascading" (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;
- "cascading" (cascadeproces): 1,6 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-"training enablers" (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
-%quot%training enablers%quot% (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "training enablers" (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
- "training enablers" (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bij het inleiden van de procedure was oorspronkelijk een bedrag van 155 miljoen euro opgenomen.
bij het inleiden van de procedure was oorspronkelijk een bedrag van 155 miljoen euro opgenomen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2004 had de onderneming 1230 personen in dienst en had zij een omzet van 271 miljoen eur.
in 2004 had de onderneming 1230 personen in dienst en had zij een omzet van 271 miljoen eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de fabriek werd in 1964 in bedrijf gesteld en sedertdien werden ruim twaalf miljoen wagens geproduceerd.
de fabriek werd in 1964 in bedrijf gesteld en sedertdien werden ruim twaalf miljoen wagens geproduceerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.
volgens de berekeningen van de belgische autoriteiten zou dit scenario 48 miljoen euro meer hebben gekost dan de mbo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. de uitgaven voor algemene opleidingsactiviteiten bedragen 8,5 miljoen eur en omvatten de volgende kosten:
5. de uitgaven voor algemene opleidingsactiviteiten bedragen 8,5 miljoen eur en omvatten de volgende kosten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
door er de "andere bedragen" aan toe te voegen, komt het bedrag op 515,2 miljoen euro.
door er de "andere bedragen" aan toe te voegen, komt het bedrag op 515,2 miljoen euro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) het sociale plan voor de 1300 ontslagen werknemers (kosten geraamd op 44 miljoen euro);
(a) het sociale plan voor de 1300 ontslagen werknemers (kosten geraamd op 44 miljoen euro);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: