From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
briza list
heidekraut
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnozstvi pudy zniceno ...
aber was landnutzung angeht, die tatsächliche fläche, die zerstört wird durch...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedi obrovske mnozstvi obili a lusteniny.
sie verzehren also große mengen getreide und hülsenfrüchte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsme cpe masem, snist obrovske mnozstvi.
wir stopfen uns mit fleisch voll. wir verzehren riesige mengen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myslim si, ze mnozstvi masa jedeni bude klesat.
ich glaube, dass der fleischverzehr zurückgehen wird.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnozstvi penez, ktere maji k dispozici, je ohromujici
denen stehen einfach unermessliche geldmittel zur verfügung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hydraulicke posranej pro zemni plyn pouziva neuveritelne mnozstvi vody.
beim hydrofracking von erdgas wird eine unmenge wasser verbraucht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kdyz nase populace se snazi zit jako rodina na stejne mnozstvi penez
und wenn unsere bevölkerung, die wie eine familie von derselben summe geld zu leben versucht, um 35 % wächst,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to je proto, ze kravy produkuji velke mnozstvi metanu z jejich traveni.
und zwar deswegen, weil kühe beim verdauen eine gewaltige menge methan erzeugen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zasadni otazkou je, ze je obrovske mnozstvi prirodnich produkci, ktere vychazi z oceanu po celou dobu.
die ultimative frage ist, dass es eine ungeheure menge natürlichen materials gibt, das praktisch die ganze zeit aus den ozeanen kommt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rikam ti, leonarde, automaty, piti zdarma, které nam nosi velmi vyvinuta barmanka, a neomezené mnozstvi ustric za 3 dolary 95 centu.
ich sag's dir, leonard, video-geldspielautomaten,... kostenlose drinks, uns von einer üppigen barkellnerin gebracht... und "all you can eat" - shrimps für 3.95 dollar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veganska strava produkuje poloviny tolik co2, kolik jako americky vsezravec, pouziva jeden-jedenacty mnozstvi fosilnich paliv jedno-trinacty mnozstvi vody a osmnacteho vyse pudy.
bei veganer ernährung entsteht halb so viel co2 wie bei amerikanischen omnivoren, man braucht nur 1/11 fossiler brennstoffe, 1/13 an wasser und 1/18 an bodenfläche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listy
blätter
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: