Results for modul 6 byl dodán plavidla x translation from Czech to German

v lednu 2008 byl dodán prototyp systému, který byl představen členským státům.
ein prototyp-system ist bereits im januar 2008 erstellt und den mitgliedstaaten vorgelegt worden.

místo toho nevědomky pan rourke obdržel a začal používat stejný telefon, který byl dodán vaší společností.
wir fanden einen versandnachweis dafür in rourke's sachen.

výbor vítá skutečnost, že byl dodán závazný požadavek, aby byl okamžitě zaveden oddělený sběr biologického odpadu.
die aufnahme einer verpflichtung zur unmittelbaren einführung der getrennten sammlung von bioabfällen wird begrüßt.

je vytvářen buňkou, které byl dodán gen (dna), který jí umožňuje produkovat inzulin aspart.
es wird von einer hefe produziert, die ein gen (dns) erhalten hat, das es ihr ermöglicht, das insulinaspart herzustellen.

informace o poměru přínosů a rizik jsou uvedeny v modulu 6 této zprávy epar.
das nutzen-risiko-verhältnis ist in modul 6 dieses epar zu finden.

informace o poměru přínosů a rizik přípravku jsou uvedeny v modulu 6 této zprávy epar.
das nutzen-risiko-verhältnis ist in modul 6 dieses epar zu finden.

poměr přínosu oproti rizikům je k dispozici v modulu 6 této zprávy (epar).
das nutzen-risiko-verhältnis ist in modul 6 dieses epar zu finden.

- byly dodány déle než tři měsíce po dni prvního zprovoznění,
- die lieferung erfolgt mehr als drei monate nach der ersten inbetriebnahme;