Results for monogamie translation from Czech to German

monogamie?
monogamie?

monogamie není přirozená.
monogamie ist nicht natürlich.

setřeseš okovy monogamie?
wirst du die ketten der monogamie abschütteln?

- ano, monogamie a počestnosti.
ganz besonders diese seite der dinge.

monogamie je sexuální otroctví.
monogamie ist sexuelle sklaverei.

...nebo jak její definice monogamie...
wenn sie unter treue versteht, dass...

monogamie pro nás nebyla důležitá.
monogamie war für uns nicht wichtig.

kariéra, tradiční rodina, monogamie.
karriere, familie, monogamie?

- já taky. než řekneš "monogamie".
ich mag ein gutes "obwohl".

tebe se mnou nikdy nebrala monogamie!
- monogamie mit mir wolltest du nie!

no, víte, monogamie může být ošidná věc.
ich kann dich verstehen. die monogamie ist bekanntlich ein 2-schneidiges modell.

monogamie je osobní volba a to populární.
monogamie ist eine persönliche entscheidung und eine populäre noch dazu.

většina věří, že monogamie je nějaká choroba.
sie glauben, dass monogamie eine krankheit ist.

na což já odpověděl, "stejně jako monogamie."
worauf ich antwortete: bei monogamie auch.

možná je monogamie nějaké svévolné pravidlo za trest.
vielleicht ist monogamie nur... eine rücksichtslose, bestrafende regel.

- monogamie, nejlepší na světě. - sklapni, sklapni...
- halt die klappe die monogamie, unschlagbar.

já říkám, že nakonec všechno selže a monogamie není přirozená.
ich sage, alles hat ein ende und monogamie ist unnatürlich.

já vím. i když je člověk zamilovaný, monogamie je kruté pravidlo.
oh, hey, mann, ich weiß. lt nicht egal, wie sehr wir sie lieben.

mužská monogamie je nepochopitelná, ale na celém světě velmi mytologizovaná záležitost.
männliche monogamie ist schwer greifbar und wird dennoch verklärt, auf der ganzen welt.

manželství je smrtelná past, která vás zadusí, a monogamie je zasranej mýtus.
ehe ist eine erstickende todesfalle. und monogamie ist ein verdammter mythos.