Results for monomethyl translation from Czech to German

ng-monomethyl-l-arginin
ng monomethyl l arginin

hodnota tmax u monomethyl-fumarátu je 2 až 2,5 hodiny.
tmax von monomethylfumarat beträgt 2 bis 2,5 stunden.

mezi další cirkulující metabolity patřila kyselina fumarová, kyselina citronová a monomethyl-fumarát.
weitere zirkulierende metaboliten waren fumarsäure, zitronensäure und monomethylfumarat.

monomethyl-fumarát se obvykle váže na humánní plazmatické proteiny v rozsahu 27 % až 40 %.
die humane plasmaproteinbindung von monomethylfumarat schwankt üblicherweise zwischen 27% und 40%.

k akumulaci základní látky přípravku nebo monomethyl-fumarátu nedochází ani při aplikaci většího množství dávek podle terapeutického plánu.
bei mehreren dosen von dimethylfumarat nach dem behandlungsschema entstand keine akkumulation des ausgangswirkstoffs oder von monomethylfumarat.

v amesově testu a testu chromozomálních aberací u savčích buněk in vitro nebyl prokázán negativní účinek dimethyl-fumarátu a monomethyl-fumarátu.
dimethylfumarat und monomethylfumarat waren in einer reihe von in vitro untersuchungen negativ (ames, chromosomenaberration in säugerzellen).

- monomethyl-tetrachlordifenyl methan, monomethyl-dichlor-difenyl methan, monomethyl-dibrom-difenyl methan,
- monomethyltetrachlordiphenylmethan, monomethyldichlordiphenylmethan, monomethyldibromodiphenylmethan,

temozolomid je triazen, který za fyziologické hodnoty ph prochází rychlou chemickou konverzí na aktivní sloučeninu monomethyl-triazenoimidazol-karboxamid (mtic).
bei temozolomid handelt es sich um ein triazen, das bei einem physiologischen ph-wert rasch chemisch in seine wirkform monomethyltriazenylimidazolcarboxamid (mtic) umgewandelt wird.

podávání tmz spolu s ranitidinem nemělo v oddělené studii fáze i za následek žádné změny rozsahu absorpce temozolomidu nebo expozice jeho aktivnímu metabolitu monomethyl- triazenoimidazol- karboxamidu (mtic).
in einer separaten phase i-studie führte die anwendung von tmz zusammen mit ranitidin nicht zu veränderungen hinsichtlich des ausmaßes der resorption von temozolomid oder der exposition gegenüber dem aktiven metaboliten monomethyl-triazenoimidazol-carboxamid (mtic).