Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to by byl mylný předpoklad.
ihre vermutung ist inkorrekt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možná, že byl tvůj záblesk mylný.
vielleicht war dein flash falsch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buď má pravdu nebo má mylný názor.
er hat entweder recht oder er leidet unter einem schrecklichen irrtum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svatouškovský řeči, který jsou smrtelně mylný.
ein scheinheiliger vortrag, der so was von daneben liegt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možná jsem ve vás vzbudila mylný dojem.
sie haben den falschen eindruck von mir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nechci, abys z toho získal mylný dojem.
ich würde nicht wollen, dass du es falsch verstehst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paní florricková, nechci, abyste získala mylný dojem.
ich wollte keinen falschen eindruck erwecken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) komise považuje tento argument za prokazatelně mylný.
(16) die kommission hält diese argumentation für offenkundig unzutreffend.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zpráva usuzuje, že závěry poradce jsou mylné, neboť:
das gutachten kommt zu dem schluss, die schlussfolgerungen des beraters seien aus folgenden gründen falsch:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 8
Quality: