Results for nechávám translation from Czech to German

nechávám.
mache ich doch.

nechávám toho.
das ist er nicht mehr.

nechávám to být.
ich lasse das jetzt.

- nechávám školy.
- ich lasse die schule sausen.

nechávám dofouknout gumy.
meine reifen brauchten ein wenig luft.

dobře, nechávám toho.
tja, fall abgeschlossen.

už toho nechávám. - ne!
- ich höre auf.

to znamená "nechávám"."
d. h. "vererbe".

jen nechávám odpočinout oči.
- ich ruhe nur meine augen aus.

- nechávám otázku regisovi
- ich gebe an regis weiter.

- jen nechávám odpočívat oči.
ich relaxe nur meine augen. genau.

nechávám mu spoustu vzkazů.
und ich schreib viele davon.

nechávám mu zprávy, nevolá.
ich hinterlasse ihm nachrichten, er ruft nicht zurück.

- nechávám tady svoji matku.
- so habe ich es nicht gemeint. - ich lasse meine mutter zurück.

nechávám opravit pásnké záchodky.
deutsche untertitel für the shield gibts auf board.tv4user.de

nechávám právě analyzovat ten rozhovor.
ich habe die gespräche analysiert.

Žiješ, protože tě nechávám naživu.
du lebst, weil ich es dir erlaube.

- budeme nechávat stopy.
- wir fangen an, spuren zu hinterlassen.