Results for nespotřebovaný translation from Czech to German

Czech

Translate

nespotřebovaný

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

nespotřebovaný lék znehodnoťte.

German

verwerfen sie nicht gebrauchte lösung.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nespotřebovaný roztok zlikvidujte.

German

verbleibende lösung nach erster anwendung verwerfen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nespotřebovaný roztok musí být odstraněn.

German

nicht verbrauchte injektionslösung muss verworfen werden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

všechen nespotřebovaný roztok musí být zlikvidován.

German

jegliche reste müssen verworfen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

veškerý nespotřebovaný koncentrát je třeba zlikvidovat.

German

nicht verwendetes konzentrat muss entsorgt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

veškerý nespotřebovaný roztok vhodným způsobem zlikvidujte.

German

unverbrauchte lösung sachgerecht entsorgen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nespotřebovaný léčivý přípravek se nesmí následně použít.

German

nicht verbrauchte reste des arzneimittels dürfen nicht mehr verwendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

po použití injekční stříkačku a nespotřebovaný roztok zlikvidujte.

German

entsorgen sie nach der anwendung die spritze und nicht verwendete lösung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pouze k jednorázovému použití, všechen nespotřebovaný přípravek zlikvidujte

German

unverbrauchte reste sind zu verwerfen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nespotřebovaný zbytek po 42 dnech (6 týdnech) zlikvidujte.

German

danach den unverbrauchten inhalt vernichten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

případný nespotřebovaný roztok je třeba na konci léčby zlikvidovat.

German

am ende der behandlung muss nicht verbrauchte injektionslösung verworfen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jednodávkové injekční lahvičky – nespotřebované léčivo zlikvidujte dle platných předpisů.

German

durchstechflaschen zur einmalentnahme - verwerfen sie eventuell verbliebene restmengen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,951,981,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK