From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nevyslovitelná nebezpečí.
unvorstellbare gefahren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nejhlubší pravda zůstává nevyslovená neboť nevyslovitelná.
"die höchste wahrheit bleibt ungesagt kann wahrscheinlich nicht gesagt werden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chodil po tomhle vesmíru po nevyslovitelná staletí. viděl, jak se hvězdy proměnují v prach.
er hat dieses universum seit ungezählten jahrhunderten durchwandert, er hat sterne zu staub zerfallen sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) sestává-li ze souboru písmen tvořících nevyslovitelné slovo nebo je obsahuje jako samostatnou složku, není-li tento soubor ustálenou zkratkou;
ii) aus einer reihe von als wort nicht aussprechbaren buchstaben besteht oder solche buchstaben als gesonderte einheit enthält, es sei denn, daß es sich bei dieser reihe von buchstaben um eine anerkannte abkürzung handelt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: