Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žádné nukleové zobrazování!
- keine nukleare bildgebung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rekombinuje nukleové částice v atmosféře.
sie bindet die nukleonischen partikel der atmosphäre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
provádět nukleové zobrazování by vyvolalo nějaké otázky.
mein tun hätte fragen aufgeworfen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nukleové kyseliny a jejich soli; ostatní heterocyklické sloučeniny
nucleinsäuren und ihre salze; andere heterocyclische verbindungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nukleové kyseliny a jejich soli, též chemicky definované; ostatní heterocyklické sloučeniny
nucleinsäuren und ihre salze, auch chemisch nicht einheitlich; andere heterocyclische verbindungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rosiglitazon je selektivní agonista nukleových receptorů pparγ (receptor gama aktivovaný peroxizomálním proliferátorem).
rosiglitazon ist ein selektiver agonist am nukleären pparγ -rezeptor (peroxisomal proliferator activated receptor gamma) und gehört zur klasse der thiazolidindione der antidiabetisch wirkenden arzneimittel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.