Results for obráceně translation from Czech to German

obrázek
bilder

/ obrázky
/bilder

obrázkyqshortcut
bilderqshortcut

ref. obrázky
referenzbilder

načíst obrázek
vollständiges bild laden

exportovat jako obrázek
als bild exportieren

promítání obrázků
eine präsentation vorführen

přirozená velikost obrázku
tatsächliche bildgröße

najít obrázky s orientací
bilder suchen mit der ausrichtung

najít obrázky s výškou mezi
bilder suchen mit einer höhe zwischen

automaticky otočit/ překlopit obrázek
bild automatisch drehen bzw. spiegeln

najít obrázky s šířkou mezipixels
bilder suchen mit einer breite zwischenpixels

procent z přirozené velikosti obrázku
% der originalgröße

navrátit obrázky s formátem souboru
bilder zurückgeben mit dem bilddateiformat

navrátit obrázky, jejichž komentář obsahuje
bilder zurückgeben, deren kommentar folgendes enthält

kopírovat obrázekopen frame in new window context menu item
bild kopierenopen frame in new window context menu item

tímto tlačítkem se aktualizují otisky všech obrázků.
benutzen sie diesen knopf, um alle bilder-fingerabdrücke zu aktualisieren.

zde nastavte, jak si přejete otevřít obrázky raw v editoru:
stellen sie hier ein, wie rohbilder im editor geöffnet werden sollen:

promiňte, při ukládání obrázku "% 1" došlo k chybě
es ist ein fehler beim speichern des bildes „%1“ aufgetreten.

uložit toto hledání podobných obrázků jako nové virtuální album
die aktuelle auswahl in einem neuen virtuellen album speichern.