Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
víme, že to má něco společného s odčerpáváním plasmy.
wir wissen, es hängt irgendwie mit dem plasmaausstoß zusammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 výbor totiž vzhledem k zásadnímu významu energetické a klimatické otázky a na ní závislé konkurenční situaci považuje za absurdní, aby byly dodatečné příjmy z daní v energetickém sektoru určené na ochranu klimatu odčerpávány a vyčleňovány na jiné účely.
1.5 denn der ausschuss hält es angesichts der vitalen bedeutung des energie- und klimaproblems sowie der davon abhängigen wettbewerbslage für widersinnig, dem klimaschutz dienende steuerliche zusatzeinnahmen aus der energiewirtschaft abzuschöpfen und dann anderen zielen zuzuführen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: