Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z tresek (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) a z ryb druhu boreogadus saida
vom kabeljau (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) und von fischen der art boreogadus saida
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
03025010 a 03025090 -treska (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), vyjma játra, jikry a mlíčí treska může být až 1,5 m dlouhá. má olivově zabarvený hřbet s tmavými skvrnami a světlé břicho s bílým bočním pruhem. má tři hřbetní ploutve, krátkou břišní ploutev a vousky na bradě. -
03025010 und 03025090 -kabeljau (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch die länge des kabeljaus kann bis zu 1,5 m betragen. der rücken ist grünlich mit dunklen flecken. der bauch ist hell mit einer weißen seitenlinie. der kabeljau hat drei rückenflossen, eine kurze bauchflosse und einen bartfaden. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: