From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pád z výšky.
unfallopfer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pád z takové výšky by...
ein fall aus dieser höhe könnte... könnte...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ochrana proti pádu z výšky
höhensicherung
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
pravděpodobně způsobené pádem z výšky.
wahrscheinlich verursacht durch einen sturz aus großer höhe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oop chránící před pádem z výšky,
- psa zum schutz gegen stürze aus der höhe;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
umíráš prakticky dvakrát - na vnitřní krvácení a na pád z výšky!
man stirbt sozusagen zwei mal: an inneren blutungen und durch absturz!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mladá žena ve vaně... dále matka, zabitá pádem z výšky...
eine junge frau in der badewanne ... gefolgt von einer mutter, die in den tod stürzt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky -spojky ----
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — verbindungselemente ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en 355osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - tlumiče pádu
en 1263-1schutznetze (auffangnetze) - teil 1: sicherheitstechnische anforderungen, prüfverfahren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky. slaňovací zařízení ----
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — abseilgeräte ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky -spojovací prostředky ----
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — verbindungsmittel ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en 360osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - zatahovací zachycovače pádu
en 1891-apersönliche schutzausrüstung zur verhinderung von abstürzen - kernmantelseile mit geringer dehnung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky -zatahovací zachycovače pádu ----
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — höhensicherungsgeräte ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky -seznam ekvivalentních termínů ----
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — liste gleichbedeutender benennungen ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ochrana proti pádům z výšky -kotvicí zařízení -požadavky a zkoušení ----
schutz gegen absturz — anschlageinrichtungen — anforderungen und prüfverfahren ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky – Část 1: pohyblivé zachycovače pádu včetně pevného zajišťovacího vedení ----
persönliche schutzausrüstungen gegen absturz — teil 1: steigschutzeinrichtungen einschließlich fester führung ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - spojky _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — verbindungselemente _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - tlumiče pádu _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — falldämpfer _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky pro prevenci pádů z výšky - sedací postroje _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
persönliche schutzausrüstung zur verhinderung von abstürzen — sitzgurte _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - systémy zachycení pádu _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
persönliche schutzausrüstung gegen absturz — auffangsysteme _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: