Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- přijali jste kartu.
du hast die karte behalten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste jí obálku.
- sie gaben ihr einen briefumschlag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste jí válku?
du gabst ihr krieg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste doktora policii...
als sie ihn der tennessee police...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danilove, předal jste mu ten radiogram?
hast du ihm das radiogramm gezeigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a měla jste kartu k jeho pokoji?
- und hatten sie einen schlüssel für sein zimmer? - nein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste své znalosti svému synovi?
habt ihr eure gelehrtheit auch eurem sohn vermacht?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste mladým lidem tolik myšlenek.
die ideen, die sie jungen geistern vermittelt haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předal jste mnou žádost o vojenské posily?
hast du meine bitte nach mehr unterstützung weitergegeben? ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předala jste tu informaci davidovi.
sie riefen david mit dieser information an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zablokoval jste karty? - ano.
haben sie die karten sperren lassen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jakmile v nich jednou jste, karty začnou být pro sračky.
allen voran hundekämpfe. und wenn du es einmal gemacht hast, merkst du das karten für pussys sind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předala jste krůtí sendvič a balíček chipsů někomu z vaší pracovní party včera?
haben sie gestern jemandem in ihrer arbeitscrew ein truthahnsandwich und eine tüte chips gegeben?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
předali jste démonu pppd neplatný parametr. nahlédněte do manuálových stránek programu pppd ('man pppd') na seznam platných parametrů.
sie haben eine ungültige option an pppd übergeben. siehe‚ man pppd‘ für eine vollständige liste gültiger parameter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: