Results for představoval translation from Czech to German

představoval?
visualisiert?

všem mě představoval.
stellte mich allen vor.

co sis představoval?
denk es mal durch.

- představoval příležitost.
- ich ergriff die chance.

-co sis představoval?
-was soll das?

běs představoval problém.
es wird weiter töten.

jak si to představoval?
hm. was hat er sich dabei nur gedacht?

- představoval sis to tak.
- du hast so viel fantasie.

- představoval něco důležitého!
- es zeigt vielleicht etwas wichtiges.

marty představoval riziko.
marty war noch ein letztes problem...

jiné, než jsem si představoval.
anders, als ich es mir vorgestellt habe.

- představoval jste ji známým.
- du hast ihr männer vorgestellt

představoval sis tohle? - ne.
habt ihr euch das so vorgestellt?

představoval si jejich vděčnost.
er stellte sich vor, dass sie ihm dankbar wären.

jakou sis představoval odměnu?
- wie hoch ist die vermittlungsgebühr?

schůzka, jež jste si představoval?
das wiedersehen, dass sie sich vorgestellt haben?

představoval jsem si lepší odpověď.
nicht die antwort, auf die ich hoffte.

představoval sis mě někdy nahatou?
hast du dir mich jemals nackt vorgestellt?

možná sis život představoval jinak.
und dann wird auch dein leben kein traum mehr sein.

představoval jsem princeznu blodwyn z llanfairpwllgwyngyllgogerychwyr...
- ich war außer atem wegen prinzessin...