Results for překvapující translation from Czech to German

překvapující.
Überraschend.

- překvapující.
-so ein schock aber auch.

- jak překvapující.
ist nicht wahr.

což je překvapující.
die schwerkraft ist recht schwach. ich denke, sie wissen, dass das überraschend ist.

je to vždy překvapující.
es ist immer neu. es ist immer überraschend.

ale, to je překvapující.
das ist überraschend.

to není překvapující, ne?
- das ist nicht überraschend, oder?

- je to tak překvapující?
-Überrascht dich das?

je to trochu překvapující.
es überrascht mich etwas.

... překvapující brzká výměna.
wachen.

- a výsledky byly překvapující.
die resultate sind verblüffend.

jo, docela překvapující, co?
nichts für ungut.

- to je super. - překvapující.
-für uns ziemlich überraschend.

mám pro nás překvapující zprávy.
es gibt eine überraschende neuigkeit.

nevím co je víc překvapující:
- ich weiß nicht, was schlimmer ist.

není, je to jenom... překvapující.
es ist nicht seltsam. es ist einfach nur überraschend.

je to vlastně trochu překvapující.
es ist eigentlich etwas überraschend.

byl něžný, ač je to překvapující.
er war zärtlich. Überraschenderweise.

lidi nejvíc zajímají překvapující odhalení.
man schreibt interessantes zeug, wenn man sich unbeobachtet fühlt.

bylo by překvapující, kdyby je neměl.
wäre fast überraschend, wenn er sie nicht gehabt hätte.