Results for připojuji translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

připojuji

German

einbindevorgang läuft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji.

German

verbindung hergestellt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji!

German

zuschaltung erfolgt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pŘipojuji se

German

verbindung hergestellt

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji se...

German

%1 verbindet zu host %2...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pŘipojuji se:

German

verbindung wird hergestellt:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hned se připojuji.

German

ich bringe dich in verbindung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji k% 1...

German

verbindung mit %1 wird aufgebaut...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji k serveru...

German

verbindungsaufbau zum server...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jacku, připojuji tě.

German

jack, ich stelle es jetzt zu dir durch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji poslední detonátor.

German

chief, wie ist ihr status?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pŘipojuji se k sÍti pÁtraČŮ

German

verbindung zum scout-netz hergestellt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

server nalezen, připojuji se...

German

server gefunden. verbindung wird hergestellt...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji se na pouliční kamery.

German

- okay, lade den straßenkamerafeed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- připojuji se. - pojďme na to!

German

dann mal los!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

právě připojuji náhradní obvod, pane.

German

ich verbinde jetzt den bypass-schaltkreis, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

připojuji icd kabely do pravé komory.

German

icd in rechter herzkammer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

2. připojují se tyto části:

German

2. folgende ziffern werden hinzugefügt:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,794,215,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK