Results for packing translation from Czech to German

- packing date:…,
- packing date: . . .,

gideon meat packing, 11235 blake drive.
gideon meat packing, 11235 blake drive.

- jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., lung-chaj
- jinguan (longhai) plastics packing co., ltd, longhai,

název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šarží central pharma contract packing limited
name und anschrift des herstellers, der für die chargenfreigabe verantwortlich ist

jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., lung-chaj -5,1 -a758 -
jinguan (longhai) plastics packing co., ltd, longhai -5,1 -a758 -

Čínská lidová republika -jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. -45 -a510" -
volksrepublik china -jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. -45 eur/t -a510" -

celním orgánům se ukládá, aby ukončily celní evidenci dovozů dotčeného výrobku pocházejícího z Čínské lidové republiky a vyráběného společností jiangyin chengsheng new packing material co., ltd.
die zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche erfassung der einfuhren der von jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. hergestellten betroffenen ware mit ursprung in der volksrepublik china einzustellen.3. sofern nichts anderes bestimmt ist, finden die geltenden zollvorschriften anwendung.

11 odst. 4 základního nařízení od společnosti jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. (dále jen "žadatel").
der antragsteller erklärte, dass er mit keinem der ausführenden hersteller in der vr china, für die die antidumpingmaßnahmen für pet-einfuhren gelten, verbunden sei.

Členské státy povolí dovoz čerstvého masa ze zařízení 889 a (j. f. o'neill packing co., omaha, ne).
die mitgliedstaaten genehmigen die einfuhr frischen fleisches aus dem betrieb 889 a (j. f. o'neill packing co., omaha, ne).

—jinguan (longhai) plastics packing co., ltd., lung-chaj _bar_ 5,1 % _bar_
—jinguan (longhai) plastics packing co., ltd, longhai _bar_ 5,1 % _bar_

(2) po uložení konečných antidumpingových cel na dovoz pet pocházejícího z Člr obdržela komise žádost o zahájení přezkumu pro nového vývozce nařízení (es) č. 1467/2004 podle čl. 11 odst. 4 základního nařízení od společnosti jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. (dále jen "žadatel"). Žadatel tvrdil, že není ve spojení s žádnými vyvážejícími výrobci v Člr, na něž se vztahují platná antidumpingová opatření týkající se pet. dále tvrdil, že během původního období šetření (dále jen "původní oŠ", tj. od 1. dubna 2002 do 31. března 2003) pet do společenství nevyvážel, ale jeho vývoz do společenství zahájil po skončení šetření.
(2) nach der einführung endgültiger antidumpingzölle auf die einfuhren von pet mit ursprung in der vr china erhielt die kommission einen antrag des unternehmens jiangyin chengsheng new packing material co., ltd. (nachstehend "antragsteller" genannt) auf einleitung einer Überprüfung der verordnung (eg) nr. 1467/2004 für einen neuen ausführer gemäß artikel 11 absatz 4 der grundverordnung. der antragsteller erklärte, dass er mit keinem der ausführenden hersteller in der vr china, für die die antidumpingmaßnahmen für pet-einfuhren gelten, verbunden sei. darüber hinaus behauptete er, dass er erst nach dem ursprünglichen untersuchungszeitraum (1. april 2002 bis 31. märz 2003, nachstehend "ursprünglicher uz" genannt) begonnen habe, pet in die gemeinschaft auszuführen.