Results for pcm translation from Czech to German

pcm
pcm

pcm řízení podle cyklů projektu
pcm project cycle management

Špatná konfirugace pro toto pcm: žádná konfigurace není k dispozici
ungültige konfiguration für dieses gerät: keine unterstützte konfiguration

pcm řízení projektového cyklu (project cycle management)
kmu kleine und mittlere unternehmen

protože byl využit rámec pcm, muselo se plánování provést pečlivěji.
die anwendung des durch das projektzyklusmanagement vorgegebenen rahmens bedeutete, dass die planung sorgfältiger durchgeführt werden musste.

komise však nařídila povinné používání metodologie pcm a logických rámců až od roku 2001.
allerdings machte die kommission die anwendung der methode des projektzyklusmanagements und der logischen rahmen erst ab 2001 zur pflicht.

tento audit programu tacis ukázal, že komise stále ještě nepoužívá pcm včetně logických rámců systematicky.
die aktuelle prüfung von tacis hat gezeigt, dass das projektzyklusmanagement einschließlich der logischen rahmen von der kommission immer noch nicht systematisch umgesetzt wurde.

6. počítání vláken se provádí pokud možno pomocí pcm (mikroskop s fázovým kontrastem) v souladu s metodou doporučenou who (světovou zdravotnickou organizací) v roce 1997 [*] stanovení koncentrace vláken rozptýlených ve vzduchu. doporučená metoda: pomocí optického mikroskopu s fázovým kontrastem (metoda membránového filtru), who, Ženeva 1997 (isbn 92 4 154496 1). nebo jakoukoliv jinou metodou se srovnatelnými výsledky.
(6) die fasern sind, wo immer möglich, mit dem pcm (phasenkontrastmikroskop) zu zählen, und zwar unter anwendung des von der who (weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen verfahrens(16) oder eines anderen verfahrens, das zu gleichwertigen ergebnissen führt.