Results for pečovat translation from Czech to German

"pečovat"?
"sich um ihn zu kümmern"?

pečovat o tebe.
und dich beschützen.

jak pečovat o pero
pflege ihres pens

a pečovat o tebe.
und für dich zu sorgen.

pečovat hodit do?
wir konnten irgendwelche außerirdischen technologien entdecken.

budu o sebe víc pečovat.
ich werde besser auf mich aufpassen.

k čemu o sebe pečovat?
warum auf seine gesundheit achten?

• pečovat o nezaopatřené dítě,
zahlungsmodalitäten und höhe der waisenrente aus dem rentenansparsystem

"k čemu o sebe pečovat?"
"was lernen wir daraus? warum auf seine gesundheit achten?"

coleman o vás bude pečovat.
coleman ist dazu da, sich um sie zu kümmern.

a co třeba pečovat mě?
könntest du dir vorstellen mit mir zu leben?

-já o ně budu ráda pečovat.
- ich kann das auch.

jenom já o vás mohu pečovat.
mir... nur mir gehörst du...

nemusíš o mě pečovat, zlatíčko.
du musst mich nicht verhätscheln, baby.

-hele, začni o naše věci pečovat.
hey. achte gut auf unsere sachen.

ale pečovat o tebe se mi líbilo.
aber es war schön, mich um dich zu kümmern.

ale proč bych o něj přestával pečovat?
aber warum sollte ich aufhören, mich um ihn zu kümmern?

budeš pečovat o moje šatstvo? ano.
dich um meine kleidung kümmern?

musím pečovat o své celoroční přátele.
ich muss mich um meine fixen freunde kümmern.

baví mě pečovat o ty, které mám rád.
sie sind reizend. es macht spaß, leuten zu helfen, die man liebt.