Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - drugo hladilno pohištvo: |
- - andere kühlmöbel: |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
83013000 | - ključavnice za pohištvo |
83013000 | - schlösser von der für möbel verwendeten art |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
940330 | - leseno pisarniško pohištvo |
940330 | - holzmöbel von der in büros verwendeten art |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
83024200 | - - drugi, za pohištvo: |
83024200 | - - andere, für möbel: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
940320 | - drugo kovinsko pohištvo: |
940320 | - andere metallmöbel: |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
9403 | drugo pohištvo in njegovi deli: |
9403 | andere möbel und teile davon: |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:
83022000 | - koleščki (za pohištvo ipd.): |
83022000 | - laufrädchen oder -rollen: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
39263000 | - fitingi za pohištvo, karoserije in podobno |
39263000 | - beschläge für möbel, karosserien und dergleichen |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
84189100 | - - pohištvo za vgraditev naprav za hlajenje ali zamrzovanje |
84189100 | - - möbel, ihrer beschaffenheit nach zur aufnahme einer kälteerzeugungseinrichtung bestimmt |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
- pohištvo iz drugih materialov, vključno iz trstike, protja, bambusa in podobnih materialov: |
- möbel aus anderen stoffen, einschließlich stuhlrohr, korbweide/flechtweide, bambus oder ähnliche stoffe: |
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
7. družba novoles straža je proizvajalec lesenih polizdelkov, kot so vezane plošče in furnir, ter pohištva, kot so mize in stoli ter drugo pohištvo za maloprodajo.
7. družba novoles straža je proizvajalec lesenih polizdelkov, kot so vezane plošče in furnir, ter pohištva, kot so mize in stoli ter drugo pohištvo za maloprodajo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4418 | stavbno pohištvo in drugi leseni proizvodi za gradbeništvo, vključno celičaste lesene plošče, sestavljene plošče za oblaganje tal, žagane in klane skodle: |
4418 | bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich verbundplatten mit hohlraum-mittellagen, zusammengesetzte fußbodenplatten, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8302 | okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki iz navadnih kovin, za pohištvo, vrata, stopnišča, okna, rolete, karoserije, sedlarsko blago, kovčke, skrinje, škatle in podobno; obešalniki za klobuke, konzole ipd.; koleščki (za pohištvo ipd.), s pritrdilnimi elementi iz navadnih kovin; avtomatična zapirala za vrata, iz navadnih kovin: |
8302 | beschläge und ähnliche waren, aus unedlen metallen, für möbel, türen, treppen, fenster, fensterläden, karosserien, sattlerwaren, koffer, reisekisten oder andere derartige waren; kleiderhaken, huthalter, konsolen, stützen und ähnliche waren, aus unedlen metallen; laufrädchen oder -rollen mit befestigungsvorrichtung aus unedlen metallen; automatische türschließer aus unedlen metallen: |
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 4
Quality: