Results for poklad translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

poklad

German

schatz

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

poklad.

German

der schatz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

poklad!

German

einem schatz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- poklad.

German

- den schatz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- poklad!

German

kostbarkeiten!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsi poklad.

German

- du bist ein schatz. also,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

můj poklad!

German

mein schatz!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

- jsi poklad!

German

- du bist ein edler mensch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- poklad, jo?

German

- nun ja, beinahe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aztéckej poklad.

German

den schatz der azteken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

flintův poklad!

German

käpt'n flints schatz!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- skoro poklad.

German

- fahr los!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- poklad? poklad!

German

- einen schatz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"dobytí pokladu"...

German

"der schatzfund"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,442,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK