Results for posles mi cislo pro anastazii translation from Czech to German

ti poslové mi všechno řekli.
die barenträger haben mir alles erzählt.

a neobtěžuj se poslat mi účet!
eine rechnung brauchen sie gar nicht schicken.

- poslat mi kytky. Čau.
- wenn du mir blumen schickst.

aspoň jsi měl žaludek na to poslat mi vzkaz.
nun, wenigstens hattest du den mumm, mir eine notiz zu schicken.

mohl byste ty věci zabalit a poslat mi je?
könnten sie mir diese sachen herschicken?

zavolat, napsat, poslat mi e-mail.
telefonanruf, sms, schicken sie mir eine e-mail.

ale toto napadení mělo jediný význam, a to poslat mi vzkaz.
dieser angriff hatte nur den einen grund, mir eine botschaft zu schicken.

- myslel sis, že poslat mi šlapku je dobré?
du dachtest es war eine gute idee mir eine nutte zum verteidigen zu schicken?

každopádně... mohla bys pro mě něco udělat a poslat mi nějaké další spodní prádlo?
wie dem auch sei,... könntest du mir einen gefallen tun und mir über nacht etwas unterwäsche schicken?

jo, je to v pohodě? nebylo by lepší poslat mi to smskou?
dafür ist es ein wenig zu lang.

pj najde v poště velice matoucí dopis, společně s oděvem, který by měl bezpodmínečně tři dny nosit a poslat mi ho zpátky.
pj wird einer sehr verwirrende postkarte... mit einem kleidungsstück erhalten, dass er auf keinen fall... die nächsten 3 tage tragen und zu mir zurückschicken sollte.