From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
povznesená nálada
gehobene stimmung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jsem povznesená nad tím.
ich bin herausragend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nepřiměřeně povznesená nálada
heiterkeit unangebracht
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disinhibice, povznesená nálada
enthemmung, gehobene stimmungslage
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
mysl povznesená nad hmotu, nad energii.
nicht über materie herrscht der geist, sondern über energie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
myslela jsem, že jsi nad manželství povznesená.
ich dachte, du stehst über der ehe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danieli, donedávna, jsi byl povznesená bytost.
daniel, eben noch warst du auf der höheren ebene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
povznesená nálada (mánie), zmatenost, nedostatek emocí, neschopnost dosáhnout orgasmu
erregungszustand (manie), verwirrtheit, emotionslosigkeit, orgasmusunfähigkeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
povznesený
hochgefuehl
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.