Results for pozvracel translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

pozvracel

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

pozvracel mě.

German

er hat mich angespuckt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozvracel se tady.

German

er übergab sich dort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mikolaj se pozvracel.

German

mikolaj musste kotzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

...pozvracel celé hřiště.

German

...erbrach sich übers ganze feld.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- pozvracel jsi barbaru.

German

du hast dich auf barbara erbrochen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-proč jsi nás pozvracel?

German

warum hast du uns vollgekotzt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hodně jsem ho pozvracel.

German

ja, denise sagte es.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslím, že se pozvracel.

German

igitt. eine satte ladung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pozvracel jsi jí, nebo co?

German

hast du sie bekotzt, oder was?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- on mì pozvracel, claudio!

German

- er hat mich vollgekotzt, claudio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a pak ses znova pozvracel.

German

und du wieder gekotzt hast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chceš, aby zas pozvracel auto?

German

soll er wieder ins auto kotzen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- ty jsi mi pozvracel boty, viď?

German

du hast auf meine schuhe gekotzt, ja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebo bych místo ní pozvracel tebe ?

German

oder wenn ich stattdessen auf dich gekotzt hätte?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- někdo se tu v rohu pozvracel.

German

- jemand hat sich in der ecke übergeben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- promiň, že jsem ti pozvracel psa.

German

- das mit dem hund tut mir leid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jako by někdo ta plátna pozvracel.

German

du würdest nicht glauben, wie schlecht die kunstwerke waren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- mm - hmm . protože si ji pozvracel .

German

weil du auf sie gekotzt hast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

cestou na kolbiště pozvracel vlastního koně.

German

er übergab sich auf dem weg zum turniergelände.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

klikněte na "chlap pozvracel kočku."

German

klick auf "mann kotzt auf katze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,949,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK